译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁(chou)思念。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞(fei)同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再(zai)也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
他们问我事情(qing),竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
从其最初的发展,谁能预料到后来?
柴门多日紧闭不开,
此番行程岂不远?艰难跋(ba)涉千里余。
注释
117、日胜贵:一天比一天高贵。
何:什么
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑨凭栏:靠着栏杆。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。