译文
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
跟随驺从离开游乐苑,
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆(dan)战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一(yi)弯月升在云上。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
浩浩荡荡驾车上玉山。
古殿傍边吴王(wang)种植的花草,深深宫(gong)院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗(luo)绸缎的服装。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐(qi)载到船(chuan)上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请(qing)求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
何时才能够再次登临——
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
这兴致因庐山风光而滋长。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
⑥那堪:怎么能忍受。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
⑤覆:覆灭,灭亡。