译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在(zai)那弯曲的河岸边,我曾与佳人举(ju)杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
庭院深深,不知有多深?杨柳依(yi)依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
千呼万唤她才缓(huan)缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳(fang)。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
⑶出:一作“上”。
(72)桑中:卫国地名。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
恨:遗憾,不满意。
尽:看尽。
⑻恁:这样,如此。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”