译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
假如不是跟他梦中欢会呀,
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
鱼儿在树阴下游来(lai)游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
战斗的气氛弥漫着(zhuo)天空,震天的鼓声,连(lian)山坡底下都可清晰听闻。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
沿着泽沼水田往(wang)前走,远远眺望旷野无垠。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
我东西漂(piao)泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你(ni)的孤坟。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸(shen)的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
期:满一周年。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
11.晞(xī):干。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
(7)然:认为⋯⋯是对的。