译文
世上(shang)的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有(you)停止过。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠(chong)。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满(man)严霜。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅(nie)为一体。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚(ju)集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
注释
(17)申:申明
(28)无限路:极言离人相距之远。
舍:房屋,住所
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”