译文
我(wo)在游览九仙山时,听到了当地儿(er)歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一(yi)定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
谁能料到妇女(nv)反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
那使人困意浓浓的天气呀,
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向(xiang)你荡过的秋(qiu)千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅(chang)伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
子卿足下:
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
8.九江:即指浔阳江。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。