译文
早晨后方送来一(yi)位士兵的家信,告诉他(ta)寒衣已经寄来。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
记得那年(nian)那个夜晚,我与(yu)谢娘在临水的池(chi)塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见(jian)面恐怕更没有(you)机会了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
注释
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
个人:那人。
64、酷烈:残暴。
露光:指露水珠