译文
没有(you)不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
在家庭(ting)中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生(sheng)”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春(chun)、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西(xi)河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水(shui)激起层层高波。
这几天,他象流云飘哪(na)里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
④景:通“影”。
①扶病:带着病而行动做事。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。