译文
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高(gao)很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴(hu)蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽(li)谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
云中仙君怎么都不见了?我竟(jing)通宵达旦独自悲秋。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远(yuan)的家乡。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深(shen)处在一声声叫卖杏花。
注释
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
⑻已:同“以”。
12.当:耸立。
悬:悬挂天空。
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。