译文
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有(you)谁可以传达呢?
白色(se)的瀑布高挂在碧绿的山峰。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
不要说官事冗杂,年纪(ji)老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
修炼三丹和积(ji)学道已初成。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如(ru)在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
花瓣凋落家中的小童没有打扫(sao),黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上(shang)面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
图记:指地图和文字记载。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。