首页 古诗词 新嫁娘词

新嫁娘词

宋代 / 孔印兰

朝夕倦床枕,形体耻巾栉。游子倦风尘,从官初解巾。
养得儿形似我形,我身枯悴子光精。
不道还山是,谁云向郭非。禅门有通隐,喧寂共忘机。"
三珠并一珠,驴马没人驱。岁月甲庚午,中兴戊己土。
想到中峰上层寺,石窗秋霁见潇湘。"
"蟾宜天地静,三五对阶蓂.照耀超诸夜,光芒掩众星。
道成瓦砾尽黄金。待宾榼里常存酒,化药炉中别有春。
"剑佩已深扃,茅为岳面亭。诗犹少绮美,画肯爱丹青。
不缘松树称君子,肯便甘人唤木奴。"
送迎经几国,多化帝王心。电激青莲目,环垂紫磨金。


新嫁娘词拼音解释:

chao xi juan chuang zhen .xing ti chi jin zhi .you zi juan feng chen .cong guan chu jie jin .
yang de er xing si wo xing .wo shen ku cui zi guang jing .
bu dao huan shan shi .shui yun xiang guo fei .chan men you tong yin .xuan ji gong wang ji ..
san zhu bing yi zhu .lv ma mei ren qu .sui yue jia geng wu .zhong xing wu ji tu .
xiang dao zhong feng shang ceng si .shi chuang qiu ji jian xiao xiang ..
.chan yi tian di jing .san wu dui jie ming .zhao yao chao zhu ye .guang mang yan zhong xing .
dao cheng wa li jin huang jin .dai bin ke li chang cun jiu .hua yao lu zhong bie you chun .
.jian pei yi shen jiong .mao wei yue mian ting .shi you shao qi mei .hua ken ai dan qing .
bu yuan song shu cheng jun zi .ken bian gan ren huan mu nu ..
song ying jing ji guo .duo hua di wang xin .dian ji qing lian mu .huan chui zi mo jin .

译文及注释

译文
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
  先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
  一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高(gao)高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步(bu),有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗(chuang)之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
  想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
  这年夏天,楚成王派使(shi)臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
魂魄归来吧!
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。  
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
齐国桓公(gong)九合诸侯,最终受困身死尸朽。
  庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如(ru)今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹(hong)。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。

注释
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
⑶只合:只应该。
38.壮:盛。攻中:攻心。
②无定河:在陕西北部。
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。

赏析

  全篇紧紧围绕“闻风”二字进行艺术构思。前面写临风而思友、闻风而疑来。“时滴”二句是流水对,风吹叶动,露滴沾苔,用意还是写风。入幌拂埃,也是说风,是浪漫主义的遐想。绿琴上积满尘埃,是由于寂寞无心绪之故,期望风来,拂去尘埃,重理丝弦,以寄思友之意。诗中傍晚微风是实景,“疑是故人”属遐想;一实一虚,疑似恍惚;一主一辅,交织写来,绘声传神,引人入胜。而于风著力写其“微”,于己极显其“惊”、“疑”,于故人则深寄之“悠思”。因微而惊,因惊而思,因思而疑,因疑而似,因似而望,因望而怨,这一系列细微的内心感情活动,随风而起,随风递进,交相衬托,生动有致。全诗构思巧妙,比喻维肖,描写细致。可以说,这首诗的艺术魅力实际上并不在以情动人,而在以巧取胜,以才华令人赏叹。全诗共用了九个动词,或直接写风的动,或因风而动,如:惊、思、开、动、疑、滴、沾、入、拂。但又都是以“寄(思)”为暗线的,如影之随形,紧紧相连。这正是诗人的匠心所在,也是此诗有极大的艺术魅力的重要原因之一。
  生动的细节描写是其一。如对“天宝末年时世妆”的描写,形象地表明上阳宫女幽闭深宫、隔绝人世之久。用衣着落后半个世纪这一外在的表现,说明一个女人如花岁月,似水年华被毫无意义地践踏了,她一生都没有获得人之所以为人的价值和意义,艺术表现的容量是相当大的,足以诱发读者的想象力。
  此词上片开始二句先从游子远归即赋别离说起。春风如醉,香气似熏;陌上相会,情意绵绵,此处系用江淹《别赋》句意:“闺中风暖,陌上草熏。”遗憾的是游子来去匆匆,才相会又将赋别离,惜别者的眼中,那连绵不断的碧草,似乎深锁着无限离愁,使人触景伤情。接着“绣帏”三句,形容游子归来以后旋即匆匆离去。这里主要点出深闺思妇垂泪泣送的形象,同时还体现出露滴如珠泪的碧草之神,所谓“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何”(《别赋》)。真是深闺念远,南浦伤别,可以说是相见时难别亦难了。此处用拟人手法将碧草化作多情之人,亦似为离别而垂泣,如此以来化静为动,增添了伤离的黯然气氛。
  诗的后半是抒(shi shu)情。第三句遥接起句,进一步说明放船地点在桃花潭。“深千尺”既描绘了潭的特点,又为结句预伏一笔。桃花潭水是那样地深湛,更触动了离人的情怀,难忘汪伦的深情厚意,水深情深自然地联系起来。结句迸出“不及汪伦送我情”,以比物手法形象性地表达了真挚纯洁的深情。潭水已“深千尺”,那么汪伦送李白的情谊必定更深,此句耐人寻味。这里妙就妙在“不及”二字,好就好在不用比(yong bi)喻而采用比物手法,变无形的情谊为生动的形象,空灵而有余味,自然而又情真。诗人很感动,所以用“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”两行诗来极力赞美汪伦对诗人的敬佩和喜爱,也表达了李白对汪伦的深厚情谊。
  “闻打暮天钟”作为诗的尾声,又起着点活全诗的妙用。前六句逶迤写来,景色全是静谧的,是望景。七句一转,紧接着一声清脆的暮钟,由视觉转到了听觉。这钟声不仅惊醒默默赏景的诗人,而且钟鸣谷应,使前六句所有景色都随之飞动起来,整个诗境形成了有声有色,活泼泼的局面。读完末句,回味全诗,总觉绘色绘声,余韵无穷。
  自从汉代贾谊被贬长沙写了《吊屈原赋》之后,以屈原自喻、借凭吊屈原寄托失意之感便成了诗歌中常见的手法。韩愈此诗别具匠心,不写与屈贾同病相怜之苦,而是写英魂无处凭吊之情;不正面用典,而是以神秘空灵的意境烘托心头的迷惘惆怅,这就更深刻地表现了世无知(wu zhi)音的寂寞悲凉。此诗的大意是:汨罗江畔山猿愁啼,汨罗江上鱼跃浪翻,这里自古就流传着屈原的故事。如今我空有满盘的频草,却找不到地方把屈原祭奠,只听到渔夫击舷歌唱的声音。
  “问君何能尔?心远地自偏” 中的“心远”是远离官场,更进一步说,是远离尘俗,超凡脱俗。排斥了社会公认的价值尺度,探询作者在什么地方建立人生的基点,这就牵涉到陶渊明的哲学思想。这种哲学可以称为“自然哲学”,它既包含自耕自食、俭朴寡欲的生活方式,又深化为人的生命与自然的统一和谐。在陶渊明看来,人不仅是在社会、在人与人的关系中存在的,而且,甚至更重要的,每一个个体生命作为独立的精神主体,都直接面对整个自然和宇宙而存在。
  诗人巧妙地利用了读者的这种模糊的感觉,为最后的急转直下,凭空出奇作好了铺垫。
  以松菊为喻写人或以松菊为象状景,前人早已有之。《论语·子罕》:“岁寒然后知松柏之后凋也。”但这只是单纯取喻说理。屈原《离骚》有“夕餐秋菊之落英”,虽有象征,但只是抒情中的想像借喻,并非景物写实。曹植《洛神赋》中“荣耀秋菊,华茂春松。”是用菊松喻洛神的容光焕发,所比仅在外貌而非内在品质,且仍非写实景。左思《招隐》有“秋菊兼餱粮,幽兰间重襟。”是化用《离骚》“夕餐秋菊之落英”和“纫秋兰以(lan yi)为佩”二句,性质亦同。其《咏史·郁郁涧底松》中喻寒门才士受抑,亦非写实。至于钟会、孙楚的《菊花赋》虽是写景,却并无深刻的象征意义。真正把景物写实与比兴象征自然巧妙地融为一体的,当自渊明始。苏轼评陶云:“大率才高意远,则所寓得其妙,选语精到之至,遂能如此。如大匠运斤,不见斧凿之痕。”(《冷斋诗话》引)读这首诗,深知苏评确非溢美。
  贞元(785-805)末年,韩愈官监察御史,因关中旱饥,上疏请免徭役赋税,遭谗被贬为连州阳山令。政治上突如其来的打击,在诗人心底激起了无法平息的狂澜,从而形成了《《湘中》韩愈 古诗》诗起调那种突兀动荡的气势:“猿愁鱼踊水翻波,自古流传是汨罗。”这两句语调拗折,句法奇崛。如按通常章法,应首先点出汨罗江名,然后形容江上景色,但这样语意虽然顺畅,却容易平淡无奇,流于一般写景。这里诗人运用倒装句法,突出了江景:山猿愁啼,江鱼腾踊,湘波翻滚,一派神秘愁惨的气氛,以为诗人哀愤的心境写照。首句又连用“猿”、“鱼”、“踊”等双声字相间,以急促的节奏感来渲染诗人激动不平的心声。因而,诗人虽然没有直抒见到汨罗江时所引起的无穷感慨,却自有不尽之意溢于言外。
  (一)取材方面:在描写这一部分时,作者强调了箫竹所处环境的险峻、凄寒,即“江南丘壑”、“岖嵚岿崎”,同时也写到了选材的要求,在文中则体现为“洞条畅而罕节兮”的描述,这些正与儒家推崇逆境造才、为才是用的思想相吻合。当然作者也没有忘记“圣主”的作用,从而体现了阶级观念。
  古人误以为《黄河》罗隐 古诗发源于昆仑山 ,所以作者说它“才出昆仑便不清 ”。这也是有寓意的 。“昆仑”同“银汉”一样,是指朝廷豪门贵族甚至当朝皇帝。因为那些被提拔荐引做了官的士子,都是与贵族、大臣私下里勾结,一出手就不干不净,正如《黄河》罗隐 古诗在发源地就已经污浊了一样。
  《金谷园》杜牧 古诗故址在今河南洛阳西北,是西晋富豪石崇的别墅,繁荣华丽,极一时之盛。唐时园已荒废,成为供人凭吊的古迹。据《晋书。石崇传》记载:石崇有妓曰绿珠,美而艳。孙秀使人求之,不得,矫诏收崇。崇正宴于楼上,谓绿珠曰:“我今为尔得罪。”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。杜牧过《金谷园》杜牧 古诗,即景生情,写下了这首咏春吊古之作。
  全诗以情感的构思线索,取景用事全为抒情服务,所以景随情移,步步变换。或以乐景衬哀,或直写哀景,第二首后三联则把情景高度统一于一体,一般景万种情叠起千重心浪,把全诗情绪推到最高点。诗人又善于多角度切入和转换,多重诗歌意象纷至沓来,仿佛随手拈出,又极妥贴自然。象第二首,首联点飘泊之苦,二联近承具写,三联远承概写,又带出清明物事,融深慨于其中。四联是眼前景,旅雁由地上云,新烟袅袅腾空,视点从低至高摇移;五联是想象着笔,结联又归于眼前茫茫湖水。结构上纵横开合,景致上伸缩自如,情感氛围步步加深,似淡实浓,似散实密,似漫不经心偏又构思绵密。语出自然,旨归深烈,简易纯熟,深然天成,正是诗人晚年诗作的鲜明特点。
  这首诗的中心思想是人自叹不如草木快乐。如果只着眼文本,就诗论诗,其内容并不复杂隐微,甚至可以说是较简明直露,诗中反复表达的,无非是羡慕羊桃生机盎然,无思虑、无室家之累,意明语晰,无可争议。至于诗人为何产生这一奇特的心理,则是见仁见智不一:或说是赋税苛重,或说是社会乱离,或说是遭遇悲惨,或说嗟老伤生,但谁也无法坐实其事。不过,从此诗企羡草木无知无室的内容观之,诗人必然有着重大的不幸,受着痛苦折磨,才会有“人不如草木”之感。
  此诗首联“东风吹雨过青山,却望千门草色闲”。开篇紧扣题目,写在长安“春望”。“东风”句,侧重写望中所见。卢纶是河中蒲人(今山西永济县人),家乡刚好位于长安的东面,说“东风吹雨”,是说东风从家乡吹来,自然引出思乡之情。“却望”,是回头望。“千门”,泛指京城。“草色闲”的闲字用得巧,春草之闲正好与人心之愁形成强烈对比,给人以深刻的印象。首联是登高而望,在景语之中,流露出复杂感情。
  首先,把专进谗言的人比作苍蝇,这是十分贴切的。苍蝇作为一种令人厌恶的昆虫,具有追臭逐腐、散播病菌、嗡嗡乱叫等习性,而这些习性与人间专找缝隙进谗言害人者如出一辙。因此用苍蝇来喻指进谗者,这本身已是一个极大的成功;更遑论此诗三章均以“营营《青蝇》佚名 古诗”取喻起兴,把它四处飞舞、不停播乱的特性表现得淋漓尽致。所以这三章前两句仅以更换末一字的形式重复出现,似拙实巧,令人不由对苍蝇产生一种挥之不去的厌恶感。“樊”“棘”“榛”三字一义,其实都指篱笆而言,但每一次变化,又不仅仅是单纯的同义反覆,而是隐含了对苍蝇见缝就叮、不弃不舍的深刻揭露。
  因为“皇恩只许住三年”,白居易抱着恋恋不舍的心情离开西湖,这种情绪本身具有很强的感染力。一千多年后的今天,西湖早已是驰名中外的湖山形胜之地,此诗亦不胫而走,值得玩味的是如今西湖十景中的“平湖秋月”、“苏堤春晓”、“三潭印月”等景观的命名,有的很可能是从这首《《春题湖上》白居易 古诗》中的相应诗句衍化而来的。
  第四句"昨夜梦渔阳"补出"忘采叶"的真正原因,同时也点明了本诗的主题。"渔阳"是征戍之地,是亲人所去之地。关河万里,只有梦中才能前往。昨夜梦中相见,其悲喜交并的情景,至今仍萦绕在脑际。"此情无计可消除。才下眉头,又上心头。"难怪主人公要"提笼忘采叶"了。
  接下去四句:“登临出世界,磴道盘虚空。突兀压神州,峥嵘如鬼工。”写登临所见、所感,到了塔身,拾级而上,如同走进广阔无垠的宇宙,蜿蜒的石阶,盘旋而上,直达天穹。此时再看宝塔,突兀耸立,如神工鬼斧,简直不敢相信人力所及。慈恩寺塔,不仅雄伟,而且精妙。 

创作背景

  宋襄公陈念固封、顽钝愚闭,徒假诸于仁义之名而笼诸侯之心。而战争岂容此迂腐之辈。既无审时度势之能,又无慧眼独具之才。枉费兴兵侵郑而引火自焚于泓,空令子鱼等贤暴殄于粪土之墙。春秋霸主乃此像乎?况无实力为后盾,天焉不弃。若真有仁义之心,以次而对天下黎庶,举广义、携良材。何苦宋国不强,霸业不成。

  

孔印兰( 宋代 )

收录诗词 (7819)
简 介

孔印兰 字梦仙,曲阜人。

绝句漫兴九首·其七 / 姚光泮

山近资性静,月来寄情深。澹然若事外,岂藉隳华簪。"
唯有尧舜周召丘轲似长在。坐看楼阁成丘墟,
宫殿峥嵘笼紫气,金渠玉砂五色水。
荷竿寻水钓,背局上岩棋。祭庙人来说,中原正乱离。"
悟兹欢宴隔,哀被岁月延。书带变芳草,履痕移绿钱。
可怜卢大担柴者,拾得骊珠橐籥中。
点检斗牛先下火。进火消阴始一阳,千岁仙桃初结果。
窗中山色青翠粘,主人于我情无厌。


宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御 / 李持正

梧桐叶老蝉声死,一夜洞庭波上风。(见张为《主客图》)"
秦王肩上bf着枣木槊。怀素师,怀素师,
"白浪漫漫去不回,浮云飞尽日西颓。
师禀尽名卿,孤峰老称情。若游三点外,争把七贤平。
"岚光叠杳冥,晓翠湿窗明。欲起游方去,重来绕塔行。
阁雀衔红粟,邻僧背古碑。只应王与谢,时有沃州期。"
"求之不见,来即不见。不见不见,君之素面。火里曾飞,
"潇湘多胜异,宗社久裴回。兄弟同游去,幽奇尽采来。


邯郸才人嫁为厮养卒妇 / 聂子述

乡程今绕汉阳归。已过巫峡沈青霭,忽认峨嵋在翠微。
势接湖烟涨,声和瘴雨喷。急摇吟客舫,狂溅野人樽。
阴阳差互不成丹。守雌勿失雄方住,在黑无亏白自干。
玉鸾光万骑,金舆郁五戎。鸣笳犹度阙,清跸尚喧宫。
大月生峰角,残霞在树枝。只应刘越石,清啸正相宜。"
夏□松边坐,秋光水畔行。更无时忌讳,容易得题成。
菊衰芳草在,程远宿烟开。傥遇中兴主,还应不用媒。"
石门红藓剥,柘坞白云生。莫认无名是,无名已是名。"


北中寒 / 释秘演

"藤屦兼闽竹,吟行一水傍。树凉蝉不少,溪断路多荒。
直为勐风波滚骤,莫怪昌龄不下船。"
"柳岸花堤夕照红,风清襟袖辔璁珑。
"君家双美姬,善歌工筝人莫知。轧用蜀竹弦楚丝,
爱陶长官醉兀兀,送陆道士行迟迟。
"无事相关性自摅,庭前拾叶等闲书。青山万里竟不足,
越客初投分,南枝得寄栖。禅机空寂寞,雅趣赖招携。
"病起见苔钱,规模遍地圆。儿童扫不破,子母自相连。


夜宿山寺 / 堵霞

"一与钟山别,山中得信稀。经年求法后,及夏问安归。
朔云含冻雨,枯骨放妖光。故国今何处,参差近鬼方。
"标心之梵宇,运想入仙洲。婴痼乖同好,沈情阻若抽。
野鸭滩头宿,朝朝被鹘梢。忽惊飞入水,留命到今朝。
"众人有口,不说是,即说非。吾师有口何所为,
"一叶一竿竹,眉须雪欲零。陆应无祖业,香必是伊腥。
六千甲子。血食涧饮厕猿狖,下浊界。景云元纪升太一。"
"白藕花前旧影堂,刘雷风骨画龙章。共轻天子诸侯贵,


清明日独酌 / 连庠

"瑞云灵迹镇梁东,他日多应与古同。
众美仍罗列,群英已古今。也知生死分,那得不伤心。
"浅薄虽顽朴,其如近笔端。低心蒙润久,入匣更身安。
知音本自国风高。身依闲淡中销日,发向清凉处落刀。
一从寇灭二十年,琬琰雕镌赐重叠。荆州化风何卓异,
龙藏琅函遍九垓,霜钟金鼓振琼台。堪嗟一句无人得,
不在西,不在东,只在浮生日用中。日用不知一何苦,
"大道多大笑,寂寥何以论。霜枫翻落叶,水鸟啄闲门。


临高台 / 金湜

"世故多离散,东西不可嗟。小秦非本国,楚塞复移家。
"望祀崇周典,皇华出汉庭。紫泥颁会计,玄酒荐芳馨。
"长吉才狂太白颠,二公文阵势横前。
风回松竹动,人息斗牛寒。此后思良集,须期月再圆。"
"已尽沧浪兴,还思相楚行。鬓全无旧黑,诗别有新清。
罕玉藏无映,嵇松画不成。起衔轩后敕,醉别亚夫营。
怡神在灵府,皎皎含清澄。仙经不吾欺,轻举信有征。
保之守之不死名,修之炼之仙人号。神得一以灵,


自责二首 / 费辰

宠辱不可累,飘然在云空。独与造化友,谁能测无穷。"
斗曾生挟左贤王。寻班超传空垂泪,读李陵书更断肠。
"流水涓涓芹努芽,织乌西飞客还家。
形间心不隔,谁能嗟异同。他日或相访,无辞驭冷风。"
长啸一声天地开。湖上独居多草木,山前频醉过风雷。
此道非君独抚膺。"
得郎日嗣音,令人不可睹。熊胆磨作墨,书来字字苦。
长恨桃源诸女伴,等闲花里送郎归。"


摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华 / 李端

举头何处望来踪,万仞千山鸟飞远。"
今日忽登虚境望,步摇冠翠一千峰。"
"塔耸层峰后,碑镌巨石新。不知将一句,分付与何人。
千年像教今不闻,焚香独为鬼神说。"
真珠入席袋,佛性止蓬茅。一群取相汉,用意总无交。
"窗前细雨日啾啾,妾在闺中独自愁。
"庭鸟多好音,相唿灌木中。竹房更何有,还如鸟巢空。
金木交而土归位,铅汞分而丹露胎。赤血换而白乳流,


田园乐七首·其三 / 王徵

有限生来死去人。终与狐狸为窟穴,谩师龟鹤养精神。
便睹行春万木荣。深浅山容飞雨细,萦纡水态拂云轻。
我居山,勿人识。白云中,常寂寂。
交会处,更娇羞,转觉情深玉体柔。"
瞻仰威灵共回首,紫霞深处锁轩窗。"
荡漾学海资,郁为诗人英。格将寒松高,气与秋江清。
不知别后相见期,君意何如此潮水。"
"移得仙居此地来,花丛自遍不曾栽。庭前亚树张衣桁,