译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
多谢老天爷的扶持帮助,
“谁会归附他呢?”
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
长恨啊!实(shi)在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别(bie)叫家人去惊动了小孩子们(men),让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩(cai)虹作锦帛赏给她们。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉(yu)皆俊秀。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
姑(gu)且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
果:果然。
⑾之:的。
⑹垂垂:渐渐。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。