译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
细焚沉香,来(lai)消除夏天闷热(re)潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
忽(hu)然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪(lei)横流。
一座高桥隔(ge)着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注释
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
⑷钓人:钓鱼人。人:一作“矶”。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
⑵别岸:离岸而去。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。