译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不(bu)曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字(zi)。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过(guo)了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没(mei)有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切(qie),从而赐你们福祉鸿运。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
⑵涧水:山涧流水。
[24]巳矣:“算了吧”之意。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。