译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏(xia)树,传来婉转鸟鸣。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给(gei)我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个(ge)栖息的地方;又如同无能的鸠,没法(fa)谋造个安定的巢穴。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟(zao)。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄(qi)清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
博取功名全靠着好箭法。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
报:报答。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
充:充满。
⒄帝里:京城。
落:此处应该读là。