译文
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧嶂一排排。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家(jia),也一定能(neng)消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把(ba)金虏赶出边关?
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
其一
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过(guo)人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏(pian)偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
92、下官:县丞自称。
(82)日:一天天。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”