译文
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我先是听说酒(jiu)清比作圣,又听说酒浊比作贤。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
她虽然美丽但不守礼法(fa),算了吧放弃她另外求索。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
昨(zuo)天夜里(li)春雨纷纷,天明(ming)时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃(chi)点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染(ran)呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
琅邪:古郡名,在今山东境内。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
〔王事〕国事。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑥酒:醉酒。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。