译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见(jian)江心之中映着白白秋月影。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
到天亮一(yi)夜的辛苦无处诉说,只好(hao)齐声合步吼起了(liao)拉船歌。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
步骑随从分列两旁。
现在阁下作为宰相,身份与周公也(ye)相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个(ge)天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大(da)德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
按:此节描述《史记》更合情理。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。