译文
魂啊归来吧!
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在(zai)波中跳跃,瘦蛟也翩翩起(qi)舞乐悠悠。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有(you)六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金(jin)属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩(zhan)首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
野草(cao)野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
校尉;次于将军的武官。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
遗烈:前辈留下来的功业。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
⑺殷勤:劳驾,有劳。