译文
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念(nian)俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
这春色使我愁烦。荒(huang)芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散(san),还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会(hui)照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
连禾黍都不能收获你吃(chi)什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一(yi)只孤零零的沙鸥。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。
⑾暮:傍晚。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
②秣马:饲马。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。