译文
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
时机容易失去,壮(zhuang)志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众(zhong)叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也(ye)在秋风的相逼下呈现出衰飒的样(yang)子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细(xi)细品尝。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
来欣赏各种舞乐歌唱。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
10.逝将:将要。迈:行。
得所:得到恰当的位置。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。