译文
弹奏琵琶技艺十(shi)三岁就已学成;教坊乐团第一队中列(lie)有我姓名。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所(suo)称赞!
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
又除草来又砍树,
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不(bu)能同时都得(de)到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
夏桀行为总(zong)是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
残余的晚霞铺(pu)展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
注释
80.溘(ke4克):突然。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
①绿阴:绿树浓荫。