译文
叛乱平息(xi)后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物(wu)思人,徘徊不前。
这是一年中最美的(de)季节,远胜过绿柳满城的春末。
下空惆怅。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
人生是既定的,怎么能(neng)成天自怨自哀。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪(zui)过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟(se)的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
知(zhì)明
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
133、陆离:修长而美好的样子。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
④惨凄:凛冽、严酷。
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。