译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少(shao)做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想(xiang)要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大(da)为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐(huai)柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味(wei)啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春(chun)风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋(xuan)绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
⑾银钩:泛指新月。
⑼解(xiè)鞍少驻初程:少驻,稍作停留;初程,初段行程。
11.至:等到。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。