译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
尾声:
谁(shui)说那端午节避邪的(de)五色丝线能救人性(xing)命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然(ran)的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就(jiu)?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴(qing),江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿(chuan)上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相(xiang)映衬,十分相宜。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
注释
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
熙:同“嬉”,开玩笑。