译文
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼(lou)。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家(jia)的忧愁而皱眉。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
犹记宣和旧日,直到南渡临(lin)安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写(xie)下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
202、毕陈:全部陈列。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。