译文
巍巍长安(an),雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和(he)天相连。月亮在高楼之间架空的(de)通道(dao)上流(liu)转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风(feng)中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享(xiang)乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧(you)伤。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
贪花风雨中,跑去看不停。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
8.曰:说。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。
顾,回顾,旁顾。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
(14)山红涧:即山花红 艳、涧水清碧。纷:繁盛。烂漫:光彩四射的样子。