译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
还有其他无数类似的伤心惨事,
层(ceng)层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
他们升空的倩影消失在(zai)彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
东风带着情意,先飞上小小的桃(tao)枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣(ming)着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不(bu)复见,依依相思愁恨绵绵不断。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪(hao)华轩车如奔马飞龙。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
鬼蜮含沙射影把人伤。
囚徒整天关押在帅府里,
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
播撒(sa)百谷的种子,
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑶裁:剪,断。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
②西园:指公子家的花园。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。