译文
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是(shi)满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
别用遥远处的西江水,空口许诺(nuo)给快要渴死的东海溟臣。
照镜就着迷,总是忘织布。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
巴山楚水江上雨水多,巴人(ren)擅长吟唱本(ben)乡歌。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾(zhan)花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打(da)扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百(bai)结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
注释
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑶陷:落得,这里指承担。
⑵堤:即白沙堤。
【响】发出
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
④织得成:织得出来,织得完。