译文
我来到商山看洛水,到幽静(jing)之处访神仙。
梅子黄透了的时(shi)候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行(xing),走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
既然圣(sheng)贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说(shuo)了些什么。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
注释
(104)不事事——不做事。
12、张之:协助他。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
[5]还国:返回封地。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。