译文
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不(bu)复返。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
杜鹃泣尽了血(xue)泪默默无(wu)语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
媒人干什么去了呢?为什么不及时送(song)来聘礼,订下婚约。
去年那花开时节我们依依惜别(bie),如今花开时节我们分别已一年。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边(bian)飞起了成双成对的白鸟。云烟四处(chu)缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
广(guang)大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
任:用
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。