译文
北风吹卷着白云使之(zhi)翻滚(gun)涌动,我要渡过汾河到万(wan)里以外的地方去。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍(cang)凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小(xiao)栏高槛是别人的家。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍(bang)晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
注释
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
余:其余,剩余。