译文
魂啊回来吧!
落日将没(mei)于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨(chen)报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
除夕守岁一直坐到三(san)更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
可惜你犹(you)如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻(xun)春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演(yan)起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆(yuan)圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。