译文
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩(cai)的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉(han)时(shi)的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清(qing)音管乐?
依(yi)依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过(guo)路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
积满哀怨啊积满思虑,心(xin)中烦闷啊饭也不想吃。
面对(dui)水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及(ji)回到镜湖边的山阴故家。
注释
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
抚:抚摸,安慰。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
云:说
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
①天净沙:曲牌名。