译文
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
元丰(feng)六年十一月初一,赵郡苏辙记(ji)。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴(wu)地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
月中的仙人(ren)是垂(chui)着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
环绕白云堂的白云是不(bu)是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢(xie)安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光(guang)中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞(fei)洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
4.却关:打开门闩。
④航:船
(8)薮:大的湖泊古今异义词