译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一(yi)(yi)片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在(zai)那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉(yu)树枝条增添佩饰。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声(sheng)响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我家有娇女,小媛和大芳。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业(ye)却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易(yi),如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
石公:作者的号。
16.返自然:指归耕园田。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。