译文
在(zai)朦胧的夜色(se)中，一片片云儿，急遽地掠过船旁。清澈的江水，静静地流淌；天上的星辰，在水波中荡漾，闪耀着光芒。沙滩上的白鹭，早已睡熟，没一点声响。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？
怜爱涂山女与之匹配，儿子诞生得到继嗣。
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗？路又远(yuan)，人又疲劳，驴子也累得直叫。
看岸上酒旗随风飘舞，一座山村烟云迷蒙，村边还有几行经霜的树。夕阳下，打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落，池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的，是一群浣纱的少女，她们躲避着行人，害羞地含笑相语。
在大明正德四年秋季某月初三日，有一名吏目从北京来到这里(li)，不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人，将要上任，路过龙场，投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他，当时阴雨昏黑，想靠近他打听北方的情况，没有实现。第二天早晨，派人去探视，他已经走了。
唯有你固守房陵郡，忠诚高节勇冠终古。
相见为何太晚，而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难，再见无确期。
韦大人你可以静静地细听，我把自己的往事向你直陈。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月，它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月，其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁，我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束，燕子还是那样，轻盈的踏上帘钩。我在秋日，面对你的坟茔，高歌一曲，然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？过了长亭接着短亭。
一日长似一年，闲暇无所事事的时候才感觉如此，即(ji)使是天大的事，喝醉了也就无事了。
道人禅院多么幽雅清静，绿色鲜苔连接竹林深处。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽(jin)力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介(jie)以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
公卿官僚犹如犬羊，忠诚正直的人变为肉酱。
当年肃宗即位灵武，收复关中，借阴山骄子回纥之兵收复两京，东胡安庆绪奔走河北死守邺城，史思明出兵相救安庆绪于邺城，既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国，宠惧后宫张良娣，致使纲纪坏而国政乱，以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
注释
⑵遥：远远地。知：知道。
⑧市：街市。
⑺池面冰初解：池水冰面初开，指时已初春。
⑧金：指汉金日磾（jin mi di)，他家自汉武帝到汉平帝，七代为内侍。（见《汉书·金日传》）张：指汉张汤，他家自汉宣帝以后，有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云：“功臣之世，唯有金氏、张氏亲近贵宠，比于外戚。”七叶：七代。珥（ěr耳）：插。珥汉貂：汉代侍中、中常侍的帽子上，皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业，七代做汉朝的贵官。
计无所出：想不出办法来
⑵舍：居住。并州：即今太原一带。十霜：一年一霜，故称十年为“十霜”。
⑦多事：这里指国家多难。
冰澌（sī）：冰块流融。溶泄：溶解流泄。