译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
深夜,前殿传来有节奏的歌(ge)声。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得(de)太公望。②
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓(gu)声震动了周围的山川。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
先(xian)帝开创的大业未完(wan)成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追(zhui)念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德(de),振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
战鼓四起犹如雪(xue)海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
88.室家:指宗族。盈廷:充满朝廷。
⑶却来:又来,再来。“去年春恨“是较近的一层回忆,独立花前,闲看燕子,比今年的醉眠愁卧,静掩房栊意兴还稍好一些。郑谷《杏花》:”小桃初谢后,双燕却来时。“”独立“与双燕对照,已暗逗怀人意。《五代诗话》卷七引翁宏《宫词》”落花人独立,微雨燕双飞。“(翁诗全篇见《诗话总龟》前集卷十一。)
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
贤:道德才能高。
残醉:酒后残存的醉意。