译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
看它们的行动举止,类(lei)别与平日活泼的山鸡相象。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡(dan)淡的秋山,也如同美人皱(zhou)眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役(yi),但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
其一
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满(man)院前。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙(mang),莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
回来吧,不能够耽搁得太久!
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
帝所:天帝居住的地方。