译文
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
让我(wo)像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里有谁能把我纵擒?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那(na)样随风飘荡,到万里之外远行去了。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮(chao)风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽(jin)的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举(ju)目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
虽然没有那好酒(jiu),但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
谁知误管了暮春(chun)残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
其二:
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
注释
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
③胜事:美好的事。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。