译文
“魂啊回来吧!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我(wo)这样的好友畅饮,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
桑(sang)树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
因为人的寿命短促,虽然临觞作(zuo)乐,也只能悲(bei)歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
船驶在黄尘漫(man)漫的古渡口,水流湍急,士(shi)兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
鹤发:指白发。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
匹夫:普通人。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑺航:小船。一作“艇”。