译文
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的(de)地方
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
在(zai)(zai)寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖(zu)国的)心却(que)并未死去!
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼(lou)阁门窗经常关闭(bi)。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至(zhi)大海。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
外:朝廷外,指战场上。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
③传檄:传送文书。