译文
白(bai)杨为劲风所吹,发出萧萧的(de)呜声犹如悲鸣自我(wo)的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了(liao)人们的心里。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世(shi)间世俗的杂念。
我叫天门守(shou)卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳(yang)。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件(jian)事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
(13)春宵:新婚之夜。
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。