译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
衣上有宴酒的痕迹,聚(ju)会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意(yi)绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜(ye)里空替人流下伤心泪。
我(wo)已(yi)经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不(bu)论情怀还是外貌,都非常相似。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
先生的文章正有建安风骨,又不时(shi)流露出小谢诗风的清秀。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后(hou)逍遥扁舟。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴(chai)扉。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
52、陟降:陟是上升,降是下降。古籍里“陟降”一词往往只用偏义,或谓上升或谓下降。这里是降临的意思。
163.湛湛:水深的样子。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
⑵崎岖:道路不平状。
9.戏剧:开玩笑
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
25.举:全。
(2)铅华:指脂粉。
⑶无常价:没有一定的价钱。