译文
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到(dao)哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论(lun)他。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探(tan)问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外(wai)任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为何他能杀君自立,忠名更加(jia)显著光大?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽怨。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
青苍的竹林(lin)寺,近晚时传来深远的钟声。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
纵有六翮,利如刀芒。
注释
豪俊交游:豪杰来往。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
欲(召吏欲杀之):想