译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
唐尧、虞舜、夏(xia)禹、商汤(tang)、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰(shuai)落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
载着云旗舒卷飘扬啊(a)(a),扈从聚集的车骑蜂拥。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
林(lin)叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
38、秣:喂养(马匹等)。
(43)内第:内宅。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。