译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟(jin)上沽惹着片片落红、点点飞絮。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
白雁身上雨(yu)水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
当年相识不见,午时梦(meng)回茶前,谁人共话当年?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命(ming)微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
何时才能够再次登临——
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
注释
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
负:背着。
10.狐魅:狐狸装鬼
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
[1]选自《小仓山房文集》。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。