译文
默默无言(yan),孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如(ru)钩(gou)的冷月相伴。低头望去,只见梧(wu)桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节(jie)的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全(quan)凭五位大力士开出路径。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我把(ba)那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
紫(zi)色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指(zhi)定西海。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑻潦倒:衰颓,失意。这里指衰老多病,志不得伸。新停:刚刚停止。杜甫晚年因病戒酒,所以说“新停”。