译文
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
海上(shang)洪波涌起,惊涛骇浪。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被(bei)上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没(mei)入西海。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
一路上经过的地方,青苔小(xiao)道留下鞋痕。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行(xing)路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
⑺尽:完。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。