译文
二月天(tian)黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
孤山(shan)独自耸立,有谁肯在这里(li)结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百(bai)余户人家,因世道乱离都各奔东西。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨(yu),在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
幸喜我能低声吟诵(song),和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
四方中外,都来接受教化,
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑷法宫:君王主事的正殿。
26.遂(suì)于是 就
⑶履:鞋。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
⑶恶波:指险恶的波涛。山塞路:言陆运之苦。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。